This. Here. Now.

雖然說書本的內容毫無疑問是最重要的，不過，一冊裝幀印刷良好的書，不但能使閱讀過程更為愉快，也增添了不少藏書的樂趣。既然Noah問起Jane Austen的小說，那麼我就不自量力地整理一下目前自己有印象的幾個版本吧：

平裝版：

    

    

前四本都是由Penguin出版。第一本"Popular Classics"系列應該是目前市面上售價最低的版本，用不到百元的價格就可以擁有一本世界文學經典，至於印刷品質，就別太苛求了吧。這系列在改版後換成綠色封面，印刷上清晰許多。第三本，well，每當有改編電影或影集推出，出版社都會推出這樣的tie-in版嘛。而四、五、六本分別是Penguin、Oxford和Wordsworth的經典文學系列，是台灣英/外文系學生在課堂上最常使用的平價版本。第七本是Random House的"Modern Library Classics"系列，與前三者相較之下售價略高一些，但是在紙質以及印刷上的表現也相對較好。第八本是"Norton Critical Edition"，也算是課堂上常用的一個版本，特色是在正文後還會附上介紹時代背景的相關文章，以及幾篇評論，對於有興趣深入研究的讀者算是不錯的入門指導。Norton版的單價就沒那麼親切了 (所以在書展或是書林碰到特價時就會理所當然地買一堆...)，但是因為這個版本採用無酸紙 (acid-free paper) 印刷，長期保存下紙張比較不易發黃或變脆，也算物有所值了。(電影The Lake House裡，男女主角就是用Norton版的Persuasion定情－很不浪漫對吧。) :p

平裝版的版本實在是太多了。仔細觀察封面設計，還可以發現每個版本的目標銷售對象各異：像是最後一本Trafalgar Square版的一系列封面，完全就是浪漫小說式的包裝啊! 博客來還列出了五十本不同封面的Pride and Prejudice呢 (網頁)。

精裝版：

第一本是"Everyman's Library"系列，個人認為，要是得買一套Austen全集供在書架上，這個版本可算是首選。(不過沒碰到打折我是絕對不會買這個版本的書。) 第二本也是Random House的"Modern Library Classics"系列，不過配合當年的影集推出了tie-in版。(電影You've Got Mail 裡Tom Hanks因為Meg Ryan的推薦所以開始啃P&P－而被他拿來配啤酒的正好就是這個版本。從他的選擇可以看出來，這傢伙平常八成是不怎麼碰文學的...) 第三本也是由Random House出版，走的是秀氣精緻的路線。

這就是我日前剛收齊的，Barnes & Noble出版社的"Collector's Library"系列。巴掌大的小書，方便隨身攜帶。雖是口袋書，但是字體大小適中，印刷清晰，讀起來十分舒服。而且書頁還燙了金邊呢，精緻程度令人愛不釋手。不過在台灣還沒看過哪兒有賣這種盒裝全套的。

這套則是"Oxford Illustrated Jane Austen"，我一直很想入手的另一套。和"Collector's Library"的插圖不同，這套書中的插圖是Austen那個時代的一些史料圖片，對於了解小說的故事背景頗有幫助。售價不便宜，不過不少大學圖書館都有這套書，能去翻翻也算滿足啦。

合集：

  

第一本是"Collector's Library"出的合訂版，同樣有Hugh Thomson的插畫。第二、三本都是Gramercy的Jane Austen全集 (兩者不同之處在於第三本是leather bound，所以貴一點)，個人對於Gramercy印刷裝幀的印象並不是很好。(小說The Jane Austen Book Club中，讀書會的唯一男性，Grigg，就是抱著這麼厚厚一本Gramercy Jane Austen出席，結果...

He had brought the Gramercy edition of the complete novels, which suggested taht Austen was merely a recent whim. We really could not approve of someone who showed up with an obviously new book, of someone who had the complete novels on his lap when only Emma was under discussion.

就連電影預告片裡也有這一段呢! "They are not sequels..." 哈!) 最後是"Penguin Classics Deluxe Edition"，我在台北101裡的Page One曾見過，不過由於隔著塑膠套，無法得知這個版本到底"deluxe"在哪裡。(這個版本的Introduction是由The Jane Austen Book Club的作者Karen Joy Fowler執筆－對照她在小說中對於Grigg的描述，好像有些諷刺喔?) XD

ps. 以上雖以P&P為例，不過除了tie-in的兩本以外，其他版本應該都出齊了Austen的六部major works。