This. Here. Now.

轟然巨響。一個女人從高處墜落，摔在車頂上。

Déjà vu? 我在看 "Women's Murder Club" 的pilot嗎? 不，因為在 "Life" 第五集開場摔下來的，是個天使。

Reese 說，這當然是個假天使，你看，她的翅膀是綁上去的。

妳怎麼知道她不會是個戴著假翅膀的真天使? 標準的 Crews 式反詰。

Reese 沒和她的搭檔繼續辯論下去。她大概已經料到接下來自己得訊問一堆比 Crews 更怪異的人。

「她是外星人!」、「世界末日近了...」、「你知道嗎? 我們天使並非全是善類...」女人的手指挑逗地滑上 Crews 的大腿。前來指認受害人的民眾紛紛湧進警局，一個個都忙著宣揚自己的宗教觀。有些聽來或許離經叛道、驚世駭俗，可這些人總算是有某種信仰的－然而 Reese 的信仰卻早已失去。

用個不知打哪兒冒出來的老婦人來帶出 Reese 的信仰危機實在很牽強，不過 Sarah Shahi 精采的演繹為這個劇情上的轉折增添了說服力。在車上，Crews 想繼續他的神學性對話，不過 Reese 顯然興趣缺缺。「我不是天使。」Crews 放在儀表板上的天使像被她一把扔出車窗外。如果天使，如果神，就在我們之間，就像我們這樣庸庸碌碌，那我們還有什麼可以信仰? 又還需要什麼信仰? ((Joan Osbourne - One of Us))

辦案的過程中牽扯上了一名俄羅斯的罪犯。就像傳統警匪片裡那種真正的大魔頭，這個傢伙也是一副高深莫測的模樣。透過他，我們看到了 Crews 和 Reese 這對搭檔的相似之處：他們同樣有著一段不堪回首的過去和一個屬於那段過去的愛人，然後又同時重獲新生。 "Life" 的前四集多著重在 Crews 對於冤獄案的調查，而在第五集裡我們總算又再對 Reese 多了一點了解。從一開始的毫不對盤到現在逐漸培養出默契 (Reese 講話還真的越來越像 Crews 了，雖然她不承認)，這對搭檔間的化學效應是值得期待的。

好不容易抓到的兇手又給跑了，留下一段悲劇收場的愛情故事。女人不過是俄羅斯大魔頭手下的一顆棋子，僅僅二十三歲，靈魂卻早已老去。但是愛著她的那個男人卻當她是他的天使，他的信仰。Crews 則用另一個天使像為 Reese 示範了堅定信仰的方法： "Industrial glue. This is what holds us together." (Damian Lewis 對於 Crews 這個角色的詮釋很有趣：有時你覺得他只是在漫不經心地打哈哈，但是仔細想想，卻又真有點禪學的玄妙味道。) 也許我們在世俗中仍然可以找到神聖，只要你的心願意去相信。

重新步入陽光底下， (( Joseph Arthur - In the Sun 不知道為什麼這一集的片尾要配 Donna de Lory 唱的版本...我覺得原來的版本氣氛好很多啊!)) Crews 和 Reese 在處理手邊一件件案子的同時，還是免不了要回首面對並試圖擺脫過去的陰影。劇末，Reese找出一條舊十字架鍊子，若有所思；而 Crews 的信仰則遭受到一個新的打擊－他一向信任的老搭檔 Stark 似乎和冤獄案有關聯。Pilot 中的一把雜亂線頭已經逐漸理出清楚的脈絡，我想接下來的 "Life" 應該會更精采的。